Nikad nas neæete pronaæi, ali bili žrtva ili poèinilac, ako ste vi na redu, mi æemo pronaæi vas.
Nikdy nás nenajdete. Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás.
Ko ste vi i šta radite ovde?
Kdo jste a co tu děláte?
To ste vi rekli, ne ja.
Tohle jste řekl vy, ne já.
Mi stvaramo bolji svet u kome ste Vi i Vaša porodica bezbrižni.
Vytváříme lepší svět, kde bude o vaši rodinu postaráno.
Šta vi mislite, ko ste vi?
Kdo si sakra myslíte, že jste?
O èemu ste vi momci prièali?
O čem jste si to tam povídali?
Kakva ste vi to vrsta ljudi?
Ježíši Kriste, co jste to za lidi...
Mogu li da znam ko ste vi?
A kdo, smím-li se ptát, jste vy?
Oh, znaèi samo ste vi i beba?
Takže to budete jen vy a dítě?
Izvinite, ne znam ko ste vi.
Je mi líto, nemám tušení, kdo jste.
Ja sam ja, a vi ste vi.
Jsem, jaký jsem, a vy jste, jaký jste.
Verujem da ste vi ta osoba.
Věřím, že tím člověkem jsi ty.
Ali na kraju, najveæe oružje ste vi.
Ale nakonec, největší zbraní jste vy!
Čovek Vaših godina da bude snažan kao što ste Vi!
Člověk vašeho věku, a silný tak, jako jste vy!
Na mojoj planeti postoji legenda o ljudima kao što ste vi.
Na mojí planetě koluje legenda o lidech jako jsi ty.
I mislio sam da ste vi.
Mysleli jsme, že to jste vy.
Bilo je jasno da ste vi bili kljuè svega, zato što ste imuni.
Bylo jasné, že vy mladí jste klíč, protože jste byli imunní. Ale proč?
Ovo ste vi na snimkama nadzornih kamera, toèno?
Jste to na záznamech z bezpečnostní kamery vy, že ano?
Rekao je mom bratu, Lamaru, da ste vi skoro nadprirodni.
Řekl mému bratrovi Lamarovi, že jste moc výjimečný.
Ko ste vi da mi se suprostavljate, meni, uništitelju imperija?
Navádím nás na kolizní kurs s torpédem. Teď nás to s trochou štěstí zasáhne ještě před New Yorkem.
Hrabrost, izvorna definicija hrabrosti kada je prvi put upotrebljena u engleskom jeziku - dolazi iz latinske reči cor, što znači srce - a izvorna definicija bila je ispričati priču o tome ko ste vi u srcu.
Odvaha, původní definice odvahy, když to slovo poprvé přišlo do angličtiny -- je z latinského cor, tedy srdce -- a ta původní definice byla, říci příběh o tom, kým jsi, celým srdcem.
iz razloga što - oh, ala ste vi veseli zbog neuspeha.
protože -- Panejo, jste z neúspěchu celí rozjaření.
Cilj nije pretvoriti decu u vašu viziju odraslih, već u bolje odrasle nego što ste vi bili, što može biti mali izazov posmatrajući vaše zasluge,
Cílem není vychovat z dětí takové dospělé, jakými jste vy, ale spíše lepší dospělé, než jakými jste, což může být trochu náročné, když zvážíme vaše kvality.
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
A vy se ptáte: "Pane doktore, co byste si vybral, kdybyste byl na mém místě?"
Sad -- (Smeh) -- svi ste vi ovo radili. Mislim, znate,
Tak - (Smích) - všichni jste to už zažili. Chci říct, víte,
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
Pamatují si své dětství, ale když vejdete a představíte se, poté opustíte místnost, a když se tam vrátíte, netuší, kdo jste.
A On okrenuvši se zapreti im i reče: Ne znate kakvog ste vi duha;
A obrátiv se Ježíš, potrestal jich, řka: Nevíte, čího jste vy duchu.
Pogledajte gavrane kako ne seju ni žanju, koji nemaju podrume ni žitnice, i Bog ih hrani: a koliko ste vi pretežniji od ptica?
Patřte na havrany, žeť nesejí, ani žnou, a nemají špižírny, ani stodoly, a Bůh krmí je. I čím v větší vážnosti jste vy než ptactvo?
Iz kog ste vi u Hristu Isusu, koji nam posta premudrost od Boga i pravda i osvećenje i izbavljenje.
Vy pak jste z něho v Kristu Ježíši, kterýž učiněn jest nám moudrost od Boha, i spravedlnost, i posvěcení, i #vykoupení,
Ne znate li da ste vi crkva Božija, i Duh Božji živi u vama?
Zdaliž nevíte, že chrám Boží jste, a Duch Boží v vás přebývá?
Ako pokvari ko crkvu Božiju, pokvariće njega Bog: jer je crkva Božija sveta, a to ste vi.
Jestližeť kdo chrámu Božího poskvrňuje, tohoť zatratí Bůh; nebo chrám Boží svatý jest, jenž jste vy.
Ako drugima i nisam apostol, ali vama jesam, jer ste vi pečat mog apostolstva u Gospodu.
Bychť pak jiným nebyl apoštol, tedy vám jsem. Nebo pečet mého apoštolství vy jste v Pánu.
Nije; nego šta žrtvuju neznabošci, da djavolima žrtvuju, a ne Bogu; a ja neću da ste vi zajedničari sa djavolima.
Ale toto pravím, že, což obětují pohané, ďáblům obětují, a ne Bohu. Nechtělť bych pak, abyste vy byli účastníci ďáblů.
Jer ste vi naša poslanica napisana u srcima našim, koju poznaju i čitaju svi ljudi;
List náš vy jste, napsaný v srdcích našich, kterýž znají a čtou všickni lidé.
Jer ste vi svi sinovi Božji verom Hrista Isusa;
Všickni zajisté vy synové Boží jste v Kristu Ježíši skrze víru.
Nema tu Jevrejina ni Grka, nema roba ni gospodara, nema muškog roda ni ženskog; jer ste vi svi jedno u Hristu Isusu.
Neníť ani Žid, ani Řek, ani slouha, ani svobodný, ani muž, ani žena. Nebo všickni vy jedno jste v Kristu Ježíši.
A kad ste vi Hristovi, onda ste seme Avraamovo, i po obećanju naslednici.
A když Kristovi jste, tedy símě Abrahamovo jste, a podle zaslíbení dědicové.
Jer ste vi, braćo, na slobodu pozvani: samo da vaša sloboda ne bude na želju telesnu, nego iz ljubavi služite jedan drugom.
Nebo vy v svobodu povoláni jste, bratří, toliko abyste té svobody nepokládali sobě za zámysl povolování tělu, ale skrze lásku posluhujte sobě vespolek.
A nadam se u Gospoda Isusa da ću skoro poslati k vama Timotija, da se i ja razveselim razabravši kako ste vi.
Mámť pak naději v Kristu Ježíši, že Timotea brzy pošli vám, abych i já pokojné mysli byl, zvěda, kterak vy se máte.
Jer ste vi naša slava i radost.
Vy jistě jste sláva naše i radost.
Jer ste vi svi sinovi videla i sinovi dana: nismo noći niti tame.
Všickni vy synové světla jste a synové dne; nejsmeť synové noci, ani tmy.
Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem; koje ste vi kćeri postale, ako činite dobro, i ne bojite se nikakvog straha.
Jako Sára poslušna byla Abrahama, pánem jej nazývajici; jejížto vy jste dcerky, dobře činíce a nebojíce se žádného přestrašení.
1.2430219650269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy nás nenajdete. Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás. 